Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keine brandbekämpfung, wenn das feuer explosive stoffe/gemische/erzeugnisse erreicht.
keine brandbekämpfung, wenn das feuer explosive stoffe/ gemische/erzeugnisse erreicht.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empfohlen für sonstige obengenannte stoffe und zubereitungen, inbesondere, wenn wasser nicht die geeignete spülflüssigkeit ist;
empfohlen für sonstige obengenannte stoffe und zubereitungen, inbesondere, wenn wasser nicht die geeignete spülflüssigkeit ist;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erklärungen und andere mitteilungen alle erklärungen , weisungen und andere mitteilungen im rahmen dieses vertrages sind nur dann wirksam , wenn sie in schriftform oder in elektronischer form übermittelt werden und der gegenseite auch zugegangen sind .
erklärungen und andere mitteilungen alle erklärungen , weisungen und andere mitteilungen im rahmen dieses vertrages sind nur dann wirksam , wenn sie in schriftform oder in elektronischer form übermittelt werden und der gegenseite auch zugegangen sind .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but this will mean at the same time having to say ‘no’ to other thuringian porcelain manufacturers so as not to further jeopardise the plan’s success ’ ( ‘eine entschiedung für eine beteiligung an der kahla/thüringen porzellan gmbh kann daher grundsätzlich befürwortet werden, wenn man sich des verbleibenden, hohen risikos bewußt ist.
tämä edellyttää kuitenkin muiden thüringeniläisten posliininvalmistajien hylkäämistä, jotta vältyttäisiin vaarantamasta enempää suunnitelman onnistumista.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: