Você procurou por: what was that about? (Inglês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Finnish

Informações

English

what was that about?

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

"what was that?"

Finlandês

"ja mitä se oli?"

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

that about it?

Finlandês

that about it?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

rev: what was that?

Finlandês

eli : mita se oli ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

what was that message?

Finlandês

mikä tämä viesti oli?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

what was that we were saying about eu priorities?

Finlandês

mitä totesimmekaan eu:n painopisteistä?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

that's about it for today.

Finlandês

siinä kaikki tältä erää, aika on nyt saanut meidät kiinni.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

what was that message, which he preached?

Finlandês

mikä oli se sanoma, jota hän julisti?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

that's about the extent of it.

Finlandês

that's about the extent of it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

14 5 that about 10 million europeans (

Finlandês

14 5 noin 10 miljoonaa henkilöä (

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

that’s about 15% of the whole population.

Finlandês

se tarkoittaa noin 15 prosenttia koko väestöstä.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

it is estimated that about 9000 substances are covered.

Finlandês

tämän arvioidaan koskevan noin 9 000:ta ainetta.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

pressure from the european union has brought that about.

Finlandês

tämä on euroopan unionin painostuksen ansiota.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i know that it creates problem to say that about hungarian.

Finlandês

tiedän, että tämän sanominen unkarin kielestä aiheuttaa ongelmia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

china has the lowest wages and its energy costs are also a third lower – and what was that about its human rights record?

Finlandês

siksi haluaisinkin tietää kiinan tuonnin valvontajärjestelmästä ensinnäkin sen, millaisia tuloksia valvonnasta on saatu lähes kahden kuukauden aikana rajoitusten poistumisen jälkeen.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

• it is estimated that about 60% of antibiotics in human medicine

Finlandês

heikoimmassa asemassa olevat suurimmassa vaarassa antibioottien käytöllä on ikävä kyllä myös korkea hintansa, ja maksun aika alkaa nyt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

the automotive industry envisages that about 70 000 to 85 000 jobs will be lost.

Finlandês

autoteollisuudessa on odotettavissa noin 70 000–85 000 työpaikan vähennys.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

in the spanish evaluation, it was estimated that about 700.000 people were reached through these channels.

Finlandês

espanjan arvioinnissa arvioitiin, että näiden kanavien kautta tavoitettiin noin 700 000 ihmistä.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

it is estimated that about one million cds are stolen from the internet every day.

Finlandês

siksi tästä asiasta on aika laatia lainsäädäntö.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

studies have shown that about 400 000 children become obese or overweight every year.

Finlandês

tutkimusten mukaan vuosittain noin 400 000 lapsesta tulee lihava tai ylipainoinen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

it is estimated that about 75% of funds will now be managed at national level.

Finlandês

arvioiden mukaan noin 75:tä prosenttia varoista hallinnoidaan vastedes kansallisesti.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,793,979,327 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK