Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(annual subscription)
(abonnement annuel)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 35
Qualidade:
annual subscription.
inscription annuelle. (les frais de traitement ne sont pas inclus dans le cadre de l'inscription annuelle) prière de cocher le forfait de service or - inclus le chargement préalable des dosimètres dans un boîtier.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual subscription :
abonnement annuel : ff 362,50 (y compris prix de bfr 2 7oo produits végétaux) lit 64 300
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" annual subscription.
(ι) abonnement annuel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
51 annual subscription
prix en ecu 51 abonnement supports magnétiques
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual subscription : ukl
abonnement annuel : ff
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual subscription price
prix de l’abonnement annuel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual subscription, microfiche
Édition sur microfiches
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the annual subscription fee is lfr 6 500.
le prix de l'abonnement annuel est de 6 500 lfr.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the annual subscription fee is f. 21,- (1976)
la cotisation annuelle est fixée, pour 1976, à 21 florins.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no annual subscription fee is charged in this case.
les émissions diffusées sont toutes cryptées. chaque foyer doit disposer d’une « carte de programmes », qui coûte 22 euros par an.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the annual subscription fee is the same as for the reports.
le prix annuel de cet abonnement sera le même que celui du recueil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the annual subscription fee is at present eur 360, excluding vat.
le prix annuel de cet abonnement est actuellement fixé à 360 €, hors tva.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are the changes to the customer annual subscription fee? 6.
quels changements ont été apportés aux droits d'inscription annuels? 6.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the annual subscription fee is at present bfr 13200. excluding vat.
le prix annuel de cet abonnement est actuellement fixé à 13 200 bef, hors tva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· invoicing of members for annual subscription fee is now done in april/may.
· on procède maintenant à la facturation des droits d’abonnement annuels en avril ou mai.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while suspended, a group will still be invoiced for the annual subscription fee.
pendant l'interruption, le groupe continuera de payer de frais d'adhésion annuels inscription annuelle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: