Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't know if i still have it.
je ne sais pas si je l'ai encore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...i still have it yesterday.
...je l'ai toujours hier .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i still let them have it.
peu importe, j'ai livré quand même le fond de ma pensée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what if i still have questions?
que dois-je faire si j’ai d’autres questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i still have life.
il me reste la vie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they still have it.”
ils l’ont toujours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i still have strength
j'ai encore la force
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still have myself.
c' est aussi mon cas.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
can i still have sex?
puis-je toujours avoir des relations sexuelles ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still have my strength
j'ai toujours ma force
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still have my reservations.
je suis toujours réservé.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i still have all my strength
j'ai toujours toute ma force
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still have much left to say.
j'ai encore beaucoup de choses à dire.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i still have to pay tax?
dois-je quand même payer de l'impôt?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the only other point i had, if i still have a minute, is this:
s'il me reste une minute, j'aimerais que nous parlions de quelque chose qui remonte à la législature précédente.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still have many things to say.
j'avais encore beaucoup de choses à dire.
Última atualização: 2012-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still have to fight with thoughts
il faut que je lutte encore contre les idées
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i still have a lot to learn.
« je sais que j'ai encore beaucoup de choses à travailler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i still have all my fears about me
j'ai encore toutes mes craintes pour moi
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, i still have not received your package
bonjour, je n'ai toujours pas reçu votre colis. pourriez-vous me donner le site pour le retrouver?
Última atualização: 2016-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: