Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
validation de la phase 2
validation de la phase 2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considérations sur la validation des méthodes d’analyse catalogue no.
pete nilson téléphone - (613) 941-1601
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après la validation de la convention (août 2009)
après la validation de la convention (août 2009)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zertifizierung und validierung beruflicher qualifikationen certification and validation of occupational qualifications certification et validation des qualifications professionnelles
structure des emplois et des qualifications dans les services d'orientation professionnelle des jeunes et des adultes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il contribue à une identification et à une validation des acquis et bonnes pratiques dans un but de diffusion et de mainstreaming.
il contribue à une identification et à une validation des acquis et bonnes pratiques dans un but de diffusion et de mainstreaming.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed-evc - european language portfolio validation committee comité pour la validation de portfolios européens des langues
comité pour la validation de portfolios européens des langues (ed-evc)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accreditation of work experience (validation des acquis professionnels) was composed of two successive parts which were quite different.
le dispositif de validation des acquis professionnels (vap) a été mis en place en deux phases successives, relativement différentes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ttnet dossier n° 5 validation of competences and professionalisation of teachers and trainers/validation des acquis et professionnalisaton des enseignants et formateurs
profils de compétences génériques en tic career space compétences futures pour le monde de demain 2205
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in france, the vae (validation des acquis de l’expérience) system was set up in 1985 and reformed in 2002.
les attitudes envers les travailleurs plus âgés peuvent changer. des campagnes contre la discrimination peuvent être réalisées.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filler x(80)lj "d2 messages de validation des champs de la décl.(ligne répétitive du message)"
268 séquence de la partie e1 incorrecte.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
france french statutory regulations provide formal recognition of an employee's professionally acquired skills (vap, 'validation des acquis professionnels').
en 2000-2002, environ les 2/3 des fonds ont été consacrés aux pme.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_ inscription ________ validation de votre inscription en cliquant sur le lien envoyé e____________yé réception du lien d'accès à la newsletter
_____ inscription __________ validation de l'inscription en cliquant sur le lien _____ 88888888 réception des informations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cleaning procedures validation (validation des procédures de nettoyage) - testing of methods used to clean equipment/surfaces in a processing suite/facility with assays to validate the effectiveness of the cleaning.
contamination croisÉe (cross-contamination) - contamination d'un produit ou d'un matériel biologique de départ ou d'un produit intermédiaire en cours de fabrication, par un autre produit, matériel biologique de départ ou produit intermédiaire en cours de fabrication.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.