Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emergency spill kit
trousse d'intervention d'urgence en cas de dÉversement
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
emergency spill basin
fosse collectrice de secours
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• emergency spill procedures
• procédures d'urgence en cas de déversement
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
develop emergency spill response plan.
Élaboration d'un plan d'intervention d'urgence en cas de déversement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
development of emergency-spill response plan.
Élaboration d'un plan d'intervention d'urgence en cas de déversement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemical spill kits (5)
kits antipollution (5)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• emergency spill regulations newfoundland and labrador
• emergency spill regulations terre-neuve-et-labrador
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general contingency and emergency spill response plan
plan de contingence général et d'intervention d'urgence en cas de déversement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• emergency spill regulations prince edward island
• règlement sur le nettoyage d'urgence en cas de déversement* Île-du-prince-Édouard
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onsite crews must have emergency spill equipment available.
l’équipement d’urgence en cas de déversement doit être à la disposition des équipes sur place.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• participate in contingency planning and emergency spill response
• participer à la planification en cas d’urgence et à l’élaboration de plans d’intervention s’il devait y avoir déversement
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuring an emergency spill kit is available at all times;
veiller à ce qu'une trousse en cas de déversement soit disponible en tout temps;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oil spill kits will be made available on site.
site accessible par la route en gravier existante.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spill kits will be kept at all active work sites.
des trousses de débordement seront gardées dans tous les sites en activité de travail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mercury spill kit required list
trousse d'intervention en cas de déversement de mercure articles obligatoires
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emergency spill reporting has been harmonized under moe's spills action centre.
la déclaration des déversements accidentels a été harmonisée sous l'égide du centre d'intervention en cas de déversement du meo.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
safety equipment (eyewash station, spill kits, etc.)
les siphons de drainage doivent être remplis de liquide.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this responsibility will include a comprehensive emergency spill contingency plan and a capability for effective implementation.
on devra également mettre sur pied un plan d'urgence complet en cas de déversement et s'assurer d'avoir la capacité de le mettre en oeuvre de façon efficace.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.3. keep an emergency spill kit on site in case of fluid leaks or spills from machinery.
6.3. garder sur le chantier une trousse d'urgence en cas de déversements accidentels afin d'être en mesure d’intervenir en cas de fuites ou de déversements d'hydrocarbure ou de toute autre substance nocive.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.3 keep emergency spill kit on site in case of fluid leaks or spills from machinery. 6.
remettre en végétation les zones perturbées afin de les empêcher de pénétrer dans un cours d'eau.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: