Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ms. lilja Ólafsdóttir
mme lilja Ólafsdóttir
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrs. Ólöf Ólafsdóttir, secretary of the steering committee for equality between women and men of the council of europe
mme Ólöf Ólafsdóttir, secrétaire du comité directeur pour l'égalité entre les femmes et les hommes du conseil de l'europe
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
some boys are quiet, timid and docile, not active and aggressive (see also Ólafsdóttir, 1996).
il y a des garçons doux, timides et dociles, pas seulement des garçons actifs et agressifs (voir aussi Ólafsdóttir, 1996).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms Ólöf ÓlafsdÓttir un world programme for human rights education, office of the un high commissioner for human rights (ohchr):
mme Ólöf ÓlafsdÓttir programme mondial des nations unies pour l’éducation aux droits de l’homme –haut commissariat des nations unies aux droits de l’homme (hcdh) :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edc@coe.int internet: http://www.coe.int/edc edc/hre secretariat members ms olöf ÓlafsdÓttir deputy director of school, out-of-school, higher education and languages head of department of school and out-of-school education head of division for citizenship and human rights education directorate general of education, culture and heritage, youth and sport (dg iv) tel: +33 (0)3 88 41 23 39 ms yulia pererva administrator tel : + 33 (0)3 88 41 39 48 ms sarah keating-chetwynd administrator tel: +33 (0)3 88 41 26 20 ms odile bruyelle administrative assistant tel : + 33 (0)3 88 41 33 08 ms rona brown management / project support assistant tel: +33 (0)3 90 21 49 13 ms heather courant management / project support assistant tel: +33 (0)3 88 41 35 29
edc@coe.int internet : http://www.coe.int/edc/fr les membres du secrétariat ecd/edh mme olöf ÓlafsdÓttir directrice adjointe de l’éducation scolaire, extrascolaire, de l’enseignement supérieur et des langues chef du service de l’Éducation scolaire et extra-scolaire chef de la division de l’éducation à la citoyenneté et aux droits de l’homme tel: +33 (0)3 88 41 23 39 mme yulia pererva administratrice division de l’éducation à la citoyenneté et aux droits de l’homme tel: +33 (0)3 90 21 39 48 mme sarah keating-chetwynd administratrice tel: +33 (0)3 88 41 33 08 mme odile bruyelle assistante administrative tel: +33 (0)3 3 88 41 33 08 mme rona brown assistante d’appui management/projet tel: +33 (0)3 88 90 21 49 13 mme heather courant assistante d’appui management/projet tel: +33 (0)3 88 41 35 29
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: