Você procurou por: 19::lint remover (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

19::lint remover

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

lint remover

Francês

dispositif anti-peluches

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

support for a lint remover

Francês

support pour rouleau dépoussiéreur

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

the lint removal assembly of the present invention comprises a stack of lint remover sheets and a support package.

Francês

l'invention concerne un ensemble d'enlèvement de peluches qui contient une pile de feuilles enlevant les peluches et un boîtier de support.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the bottom surface of at least one sheet adheres to the top surface of a subsequent sheet to form the stack of lint remover sheets having a top surface, bottom surface, and sidewall.

Francês

la surface inférieure d'au moins une feuille adhère à la surface supérieure d'une nouvelle feuille pour former une pile de feuilles enlevant les peluches contenant une surface supérieure, une surface inférieure et une paroi latérale.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a method for reusing spent gas from an ozone bleaching reactor (130) in a pulp bleaching system having a pressure swing adsorption device for supplying oxygen to an ozone generator (100) for generating ozone for use in the bleaching reactor, comprising the following sequential steps: directing spent gas from a lint remover (140), which receives gas from the ozone bleaching reactor (130) after said gas is separated from the pulp, to a gas compressor (150); compressing the gas; purging a quantity of the compressed spent gas; and passing the spent gas through a separator (270) to remove mist; characterised by providing a make-up supply (250) of injected compressed air and passing the spent gas, together with the injected compressed air, from the separator (270) through the pressure swing adsorption device (276) to separate nitrogen, carbon dioxide and trace water vapour to produce air with an oxygen concentration greater than about 90% for ozone generator feed gas without the addition of supplemental oxygen-enriched gas, the pressure swing adsorption device being connected in-line between the mist separator (270) and the ozone generator (100).

Francês

procédé pour la réutilisation de gaz usés provenant d'un réacteur de blanchiment à l'ozone (130) dans un système de blanchiment de pâte à papier présentant un dispositif d'adsorption modulée en pression pour introduire de l'oxygène dans un générateur d'ozone (100) afin de produire de l'ozone destinée à être utilisée dans le réacteur de blanchiment, comprenant les étapes successives suivantes consistant : à diriger les gaz usés à partir d'un dispositif d'élimination des poussières de papier (140), lequel reçoit les gaz provenant du réacteur de blanchiment à l'ozone (130) après que lesdits gaz sont séparés de la pâte à papier, vers un compresseur de gaz (150); à comprimer les gaz; à purger une quantité des gaz usés comprimés: et à faire passer les gaz usés à travers un séparateur (270) pour éliminer les buées; caractérisé en ce que l'on fournit une alimentation (250) en air comprimé injecté et en ce que l'on fait passer les gaz usés avec l'air comprimé injecté à partir du séparateur (270) à travers le dispositif d'adsorption modulée en pression (276) pour séparer l'azote, le dioxyde de carbone et des vapeurs d'eau en traces afin de produire de l'air avec une concentration en oxygène supérieure à environ 90% pour le gaz alimentant le générateur d'ozone sans l'addition de gaz supplémentaire enrichi en oxygène, le dispositif d'adsorption modulée en pression étant raccordé en ligne entre le séparateur de buées (270) et le générateur d'ozone (100).

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,110,127 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK