Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
part 11
la proposition de la commission de limiter la teneur en solvants de certains produits permettrait de limiter davantage le risque que présente le toluène pour l'homme via l'environnement [73].
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part 11:
si le gouvernement et l'oid ne peuvent s'entendre sur les terres à échanger, la question est réglée conformément au chapitre 38.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex, part 11
annexe, point 11
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40 cfr part 721, march 11, 2002.
40 cfr part 721, 11 mars 2002.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part 11, chapter 3
voir partie ii, chapitre 3.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part 11 - election day
jour d'élection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spare part: 11/1
pièce de rechange: 9/1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
part 11 – other funding
partie 11 – autres méthodes de financement
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the electronic management are corresponding to the standards of 21 cfr, part 11.
la gestion électronique est conforme aux normes cfr 21, partie 11.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
third excerpt (part 11 ) :
troisième extrait (partie 11):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cardionics software is compliant to all regulations (including 21 cfr part 11).
tous les logiciels cardionics sont conformes à la réglementation 21cfr 11.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raw materials comply with fda 21 cfr 177
les matières premières sont conformes à la règlementation fda 21 cfr 177
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it guarantees the glp-suitable operation up to the complete conformity with fda 21 cfr part 11.
par ailleurs, tout logiciel moderne est supposé être conforme à la norme fda 21 cfr part 11.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pac method as per 21 cfr& 175.250;
méthode cpa selon le code of federal regulations 21 cfr, & 175.250;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
manufactured according to the haccp criteria, the electronic management meets the requirements of 21 cfr, part 11.
la gestion électronique est conforme aux normes cfr 21, partie 11. rapidité et précision d'intervention, avec une quantité minimale de produit éliminé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compliance with fda regulation 21 cfr part 11 provides significant benefits by reducing the time required to validate the file system
conformité avec la réglementation 21 cfr part 11, avec à la clé des avantages substantiels grâce à un gain de temps dans le processus de validation d’un fichier système
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
federal reserve system, 12 cfr, part 225, p.
federal reserve system, 12 cfr part 225, p.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and integrated electronic signatures and configuration audit trail simplify your fda 21 cfr part 11 and other regulatory compliance efforts.
des signatures électroniques et une piste d'audit de configuration intégrées simplifient vos efforts relatifs à la réglementation fda 21 cfr, partie 11 et autres efforts de conformité légale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complies with haccp, gmp and fda 21 cfr - rules.
conforme aux normes haccp, gmp et fda 21 cfr - règles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design and construction comply with 21 cfr, parts 210 and 211.
conception et construction conformes aux normes 21 cfr, parties 210 et 211.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: