Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maximum operating pressure 3 bar / 43 psi.
pression maximale 3 bar / 43 psi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
working pressure: 43 psi. asymmetry of main peak: 5.88. c) comparative table column with spherical and column with irregular and porous silica gel porous silica gel number of plates 684 156 k′ 10 10.5 working pressure 16 psi 43 psi asymmetry of the main peak 1.75 5.88 résumé of the invention: new pre-filled columns for flash chromatography and spe with spherical and porous silica gel or semi-spherical and porous silica gel having a superior separating power
attendre que le lit se stabilise et ne descende plus. a) résultats obtenus condition opératoire : produit principal injecté > eluant : acétate d'ethyle/hexane > débit : 35 ml/min > détection : uv 254 nm > gradient : a : hexane / b : acétate d'ethyle > nombre de plateaux sur le pic principal : 684 > k' : 10 > pression de travail : 16 psi > assymétπe du pic principal : 1 ,75 b) chromatogramme de comparaison d'une même colonne et dans les mêmes conditions mais remplie en gel de silice irrégulière de technologie antérieure à l'invention .en 15-35 μm de granulométrie > nombre de plateaux sur le pic principal : 156 > k' : 10,5 > pression de travail : 43 psi > assymétrie du pic principal ; 5,88 c) tableau comparatif sommaire de l'invention nouvelles colonnes pré-remplies pour flashchromatographie et pour spe en gel de silice sphérique poreuse ou semi-sphérique poreuse avec pouvoir séparateur supérieur
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.