Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3 months after (1)
3 mois après 1)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3 months after the surgery
3 mois après l´opération
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
result 3 months after treatment
3 mois après le traitement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
up to 3 months after delivery.
jusqu'à trois mois après la da te de l'accouchement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 months after the end of lactation
3 mois après la fin de l'allaitement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for 3 months after basic vaccination.
et elle dure 3 mois après le programme de vaccination.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
delay - 3 months after the command
délai maximum de 3 mois après la commande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no later than 3 months after departure
au plus tard 3 mois après le départ
Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
within 3 months after the selection date:
trois mois après la date de désignation:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
within 3 months after the date referred to
__________ * 24 mois à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 months before, 3 months after birth
2 mois avant et 3 mois après la naissance
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtained 3 months after kaizen, with relentlessness:
obtenus 3 mois après le kaizen avec acharnement :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eligible 3 months after the landing fee is paid.
admissible trois mois après avoir versé les droits d’entrée au pays.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 months after the inauguration, the cholera reappeared.
3 mois après l'inauguration, le choléra réapparait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. 3 months after the registration yes no n/a
b. 3 mois après l’enregistrement oui non s.o.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case of sids event that happened 3 months after dpt.
reconnaissance ▪ reconnaissance publique; ▪ logos/identificateurs; ▪ marque par opposition à image de marque; ▪ produits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data should be transmitted not later than 3 months after
les données agrégées doivent entreprises.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pictures taken before and 3 months after the surgery.
ces photos ont été prises avant et 3 mois après la chirurgie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every week from day -7 up to 3 months after transplantation
chaque semaine à partir du jour j-7 jusqu’à 3 mois après la greffe
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
c. more than 3 months after the registration yes no n/a
c. plus de 3 mois après l’enregistrement oui non s.o.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: