Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are back in manaus at about 5h30pm, when the day starts to decline.
nous sommes de retour au port vers 17h30, alors que le jour commence à décliner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we walked from 11am to 5h30pm - a total walking time (twt) of 6 hours and a half.
nous nous sommes promenés de 11 à 17h30, ce qui fait un temps total (ttp) de 6 heures et demie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the candidate for the presidency of haiti, mirlande manigat arrived yesterday in santo domingo at 5h30pm to meet with president leonel fernández.
la candidate à la présidence d'haïti, mirlande manigat est arrivée hier a santo domingo a 17:30 pour rencontrer le président leonel fernández.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the night is falling down early, 5h30pm, very dark. by the end of the evening, we’re next to san nicolas island.
en fin de soirée nous longeons san nicolas sans avoir eu le moindre appel radio nous concernant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: