Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a bit
2. un peu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
, a bit
, un foret
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bit much
un peu trop
Última atualização: 2019-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just a bit.
juste un peu.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit less…
un évènement pendan…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"wait a bit.
– attendez donc.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a bit overdone
un peu exagéré/un peu trop cuit/ un peu passée
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
a bit bureaucratic.
un peu bureaucratique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
; a bit extractor
, un extracteur de bits
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit slow (1)
a bit slow (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(laughs) a bit.
(rires) un petit peu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit recovery unit
une unité de récupération de bits
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit more radical.
un peu plus radical.
Última atualização: 2014-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
; a bit fixing area
; une zone de fixation de bit
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit field peripheral
dispositif périphérique pour instructions de zone binaire
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a bit about myself...
pour en savoir un peu plus sur moi...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit-serial decoder
decodeur en serie par bit
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
a bit counterintuitive, right?
un peu paradoxal, non ?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not quite, i’ve been a bit busy recently.
c’est très agréable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit busy and overwhelming. nice very colourful, captivating.
very colourful, captivating.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: