Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a quick escape to barcelona!
Échappez-vous à barcelone!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escape in the darkness
fuite dans l'obscurité
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reality
la réalité
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
the reality.
l'inévitable [l'heure qui montre la vérité]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
escape from the reality and enter the cinema.
Échapper à la réalité et entrer dans le cinéma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escape in time
pierres précieu
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the reality.
la federation galactique de la lumière: de la réalité
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
face the reality!
affrontez la rÉalitÉ
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cited in the reality of aid 2002.
nous sommes toutefois encore loin de l’objectif de
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the reality, things are different.
dans la réalité, ça se passe autrement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but she manages to escape in the end.
mais elle parvient à se échapper à la fin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during a fire, it may be necessary to escape in the dark.
lors d'un incendie, elle mai être nécessaires pour échapper à l'obscurité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reality was different.
la réalité est toute autre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escape in the heart of the belgian ardennes
partez pour une escapade au cœur des ardennes belges
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we cannot escape the reality of the nature of global competition.
nous ne pouvons fuir la réalité de la concurrence mondiale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a prisoner tries to escape in his dreams…
un prisonnier tente une évasion par le rêve…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consider not that the disbelievers can escape in the land.
ne pense point que ceux qui ne croient pas puissent s'opposer à l'autorité d'allah sur terre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
before he comes back to escape in the street.”
avant qu'il n'arrive et ne fuie dans la rue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you cannot escape in the earth or in the heaven.
et vous ne pourrez vous opposer à sa puissance ni sur terre, ni au ciel;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an excellent spell to chase or escape in the lane phase.
tu vas faire quoi ? excellent sort pour chase ou escape en phase de lane, et même plus tard en phase de teamfight, car vous allez complétement disable l'opposant à la manière d'un silence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: