Você procurou por: a reef (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

a reef

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

to take in a reef

Francês

serrer un ris dans une voile

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to shake out a reef

Francês

larguer un ris

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

not a reef, not an islet.

Francês

pas un écueil, pas un îlot.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

there is a reef just offshore.

Francês

il y a un récif au large.

Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

why on earth are you crocheting a reef?

Francês

pourquoi vous crochetez des récifs?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a bit later, david had to take in a reef.

Francês

un peu plus tard, david doit prendre un ris.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

minerals are accreted on the electrode to form a reef.

Francês

des minéraux s'accumulent sur l'électrode et forment un récif.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a fringing reef is a reef that is attached to an island.

Francês

ils finissent par se régénérer rapidement, suivant la croissance du récif.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

an artificial reef comprises a reef body and internal auxiliary parts

Francês

un récif artificiel qui comprend un corps de récif et des parties auxiliaires internes

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

an artificial reef comprises a reef body and internal auxiliary parts.

Francês

l'invention concerne un récif artificiel qui comprend un corps de récif et des parties auxiliaires internes.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a reef raft was also installed at the trout pond on centre island.

Francês

un radeau récif a aussi été installé à l'Étang des truites (trout pond) sur l'ile centrale (centre island).

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the result is a coral atoll, a reef with no rocky island.

Francês

il en résulte un atoll, un récif en anneau enfermant une étendue d’eau ou lagon.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a method of constructing a reef and a method of wave modification is also claimed

Francês

l'invention porte également sur un procédé de construction de récif ainsi que sur une technique de modification artificielle des vagues

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a method of constructing a reef and a method of wave modification is also claimed.

Francês

l'invention porte également sur un procédé de construction de récif ainsi que sur une technique de modification artificielle des vagues.

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

triassic phylloid algae have recently been discovered in a reef in the southern yukon.

Francês

des algues phylloïdes du trias ont été récemment découvertes dans un monticule corallien dans le sud du yukon.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

like in nature, sediment should be removed from a reef aquarium in regular intervals.

Francês

comme dans la nature, le récif artificiel devrait être régulièrement rincé de ses sédiments.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it was soon established that the yacht was on a reef and was being driven on by the weather.

Francês

on s’est vite aperçu que le yacht se trouvait sur un récif et qu’il était poussé par le mauvais temps.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a method for the design of vsp for the purpose of imaging a reef in the formations surrounding the well in question

Francês

un procédé de conception d'exploration de profil sismique vertical dans le but d'obtenir une représentation imagée d'un gisement situé dans les formations entourant le forage en question

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a method for the design of vsp for the purpose of imaging a reef in the formations surrounding the well in question.

Francês

l'invention concerne un procédé de conception d'exploration de profil sismique vertical dans le but d'obtenir une représentation imagée d'un gisement situé dans les formations entourant le forage en question.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this research is helping to improve knowledge about the development of a reef and the integration of climate change factors into ea.

Francês

la recherche contribue à améliorer les connaissances en ce qui a trait au développement d'un cree et à l'intégration des facteurs de changement climatique à l'ee.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,790,226,586 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK