Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a tale of heaven
un compte du ciel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of firsts....
une histoire de premières…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of sadness!
quelle tristesse!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of two terminals
les terminaux du bout du monde
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of two logics.
a tale of two logics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of two beansorganization:
a tale of two beansorganisme :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of two cities."
a tale of two cities», the new england journal of medicine, vol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a tale of christmas trees
un conte de sapins de noël
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of twisted treponemes.
a tale of twisted treponemes », western journal of medicine, vol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ a tale of three stakeholders
◦ histoire des trois intervenants
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it has been a tale of woe in this parliament.
c'est un long calvaire qui marque l'histoire de ce parlement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a tale of three cities."
hamelin, l.-e. le canada, paris, presses universitaires de france, 1969.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a tale of regrets and forgiveness.
regrets et pardon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madam speaker, that really is a tale of woe.
madame la présidente, voilà un récit vraiment pathétique.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s a tale of two parties.
profitons de l’occasion pour soumettre aux lecteurs d’aleteia un petit rappel historique sur les origines d’halloween.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of two (union) cards
le récit de deux cartes (syndicales)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now begins a tale of young love.
on assiste alors au récit de ses premiers amours d'adolescente.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of two sources —winter 1989
• les chômeurs et l'assurance-chômage—hiver 1989
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale of two terminals by zhikai gao
les terminaux du bout du monde by zhikai gao
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but cape town is a tale of two cities.
mais non loin des gratte-ciels et des richesses de la ville se trouvent les cantons pauvres de cape flats.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: