Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- a valid address and telephone number.
- une adresse et un numéro de téléphone valides
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telephone number
numéro de téléphone:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 52
Qualidade:
telephone number:
médecin responsable de la déclaration ou personne désignée :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*telephone number:
*le numéro de téléphone:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telephone number: ( _________ ) ______________________________________
tél.:(_________)_________________________________________
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a valid telephone number includes the 3 digit area code in the format 9999999999.
un numéro de téléphone valide inclus le code régional avec le numéro dans le format 9999999999.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a valid telephone or fax number includes the 3 digit area code in the format 9999999999.
un numéro valide de téléphone ou de télécopieur inclus le code régional avec le numéro dans le format 9999999999.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) a valid direct in dial (did) telephone number (general tariff, item 170).
c) numéro de téléphone valide du service de sélection directe à l'arrivée (sda) (article170dutarifgénéral).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a valid telephone number linked to the user 1 , which therefore constitutes a trace of the user 1 .
c'est un numéro de téléphone valide et bien lié à l'utilisateur 1 , qui constitue ainsi une trace de l'utilisateur 1.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telephone numbers
numéro de téléphone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wireless communication device of claim 1, wherein said information code is different from a valid telephone number of a public telephone network.
dispositif de communication sans fil selon la revendication 1, dans lequel ledit code d'information est différent d'un numéro de téléphone valide d'un réseau de téléphone public.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
error: please enter something. error: not a valid telephone number - use digits, space ()- and leading +.
erreur : veuillez entrer quelque chose. erreur : numéro de téléphone non valide – utilisez des chiffres, espace ()- et le + au début.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credit cardholder’s full telephone number credit card valid date credit card expiry date
numéro de téléphone du titulaire de la carte de crédit date d’entrée en vigueur de la carte de crédit date d’expiration de la carte de crédit
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: