Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the carriage
le chariot
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
of the carriage
du chariot
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ask the carriage!
c’est la voiture qui le dira!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and the carriage?"
-- et la voiture?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
furthermore, the strengthening cross-members are unidirectional and are either parallel with the carriage floor or perpendicular relative thereto.
de plus, les entretoises de rigidification sont unidirectionnelles et sont soient parallèles au plancher de la voiture, soient perpendiculaires.