Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adenylic acid
amp
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5'-adenylic acid
amp
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
adenylic acid (amp)
de l'acide adénylique (amp)
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adenylic acid deaminase
amp deaminase
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
adenylic acid (substance)
adénosine monophosphate
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
adenylic acid-uridylic acid
acide adénylique-acide uridylique
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5'-adenylic acid, homopolymer
poly a
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5'-adenylic acid, monoanhydride with sulfuric acid
adénosine phosphosulfate
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
once trypsinised, the cells were harvested and the concentrations of adenylic nucleotides were determined by hplc.
une fois trypsinisées, les cellules ont été récoltées et les concentrations des nucléotides adényliques ont été déterminées par hplc.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5'-adenylic acid, thymidylyl-(5'-3')-2'-deoxy-, homopolymer
poly da-dt
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3'-adenylic acid, 5'-(dihydrogen phosphate), 5'-anhydride with sulfuric acid
paps
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5'-adenylic acid, homopolymer, complex with 5'-uridylic acid homopolymer (1:1)
adénine-uracile polynucléotide
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the total content in adenylic nucleotides (atp+adp+amp=tan) is shown in the results.
le contenu total en nucléotides adényliques (atp+adp+amp= tan) est présenté dans les résultats.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8.3—study of the effect of the product on energetic metabolism assessment of the effect of the product at the energetic metabolism level by measurement of the concentrations of adenylic nucleotides.
8.3 -etude de l ' effet du produit sur le métabolisme énergétique evaluation de l ' effet du produit au niveau du métabolisme énergétique par mesure des concentrations des nucléotides adényliques .
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the method according to claim 1, wherein after autolysis the autolyzate is treated with 5'-adenylate deaminase to convert 5'-adenylic acid to 5'-inosinic acid
procédé selon la revendication 1, où après l'autolyse on traite l'autolysat avec de la 5'-adénylate déaminase pour transformer l'acide 5'-adénylique en acide 5'-inosinique
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a pharmaceutical composition according to claim 1 through claim 4 wherein said single-stranded nucleic acid copolymer is poly(adenylic acid-uridylic acid).
composition pharmaceutique selon la revendication 1 à 4, dans laquelle ledit copolymère d'acide nucléique à simple brin est un poly(acide adénylique-acide uridylique).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at effectively utilizing a single-stranded nucleic acid copolymer, in particular, poly (adenylic acid-uridylic acid) and providing a drug composition having an antitumor effect
application efficace d'un copolymère d'acide nucléique monocaténaire et notamment du poly (acide adénylique-acide uridylique) à la préparation d'une composition médicinale à effet antitumoral
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: