Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trigger level
volumes de déclenchement
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 41
Qualidade:
mutual agreement between the infrastructure-manager and the railway undertaking is requested to identify trains by train identification systems and use of specific alarm trigger levels.
un commun accord entre le gestionnaire de l'infrastructure et l'entreprise ferroviaire est exigé afin d'identifier les trains par des systèmes d'identification des trains, et de mettre en place des seuils d'alerte spécifiques.
a minimum of three alarm trigger levels shall apply to class 2 trains on the axle box target area temperatures (taxle box) as measured by the trackside habd equipment:
un minimum de trois niveaux de déclenchement d’alarme s’appliquent aux trains de classe 2 pour les températures des zones cibles des boîtes d’essieu (tboîte d’essieu) mesurées par les dbc situés en bord de voie: