Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apply to category as only
pour les services de catégorie a seulement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to category %
accéder à la catégorie %
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all three of these findings apply to both men and women.
ces trois résultats valent tant pour les hommes que pour les femmes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
225 all three grounds apply to permanent residence permits as well.
Étant donné qu'il appartient aux autorités administratives des provinces de se prononcer sur les demandes de permis de résidence permanent, la pratique peut varier suivant les provinces.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the higher values apply to category d aeroplanes.
les valeurs supérieures s'appliquent aux avions de catégorie d.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all specific p cases applicable to category ii lines also apply to category iii lines.
tous les cas spécifiques p applicables aux lignes de la catégorie ii s'appliquent également aux lignes de la catégorie iii.
all three regulations, however, apply to passenger vehicles and small goods vehicles only.
cependant, les trois règlements ne s'appliquent qu'aux véhicules de transport de voyageurs et aux petits véhicules de transport de marchandises.
emission limits apply to category m vehicles of a maximum permissible laden mass not exceeding 3500 kg only.
les limites d'émission ne s'appliquent qu'aux véhicules de catégorie m dont le poids maximal en charge admissible n'excède pas 3 500 kg.
the following applies to all three forms or routes:
c'est à ce niveau que les jeunes choisissent des filières différentes en fonction du nombre de certificats (et des notes) obtenus lors de l'examen de fin d'études (gcse) (voir cidessous le schéma 1 intitulé cadre national de qualification du ncvq):