Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
family first party
family first party
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
packages novotel always puts the family first!
packages novotel place toujours la famille au premier plan !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- family first: 1 seat
- la famille d'abord : 1 siège
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
always check out offers with friends and family first.
parlez-en à des amis ou à des proches avant d'aller plus loin.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• always check out offers with friends and family first.
• dans un premier temps, vérifiez toujours avec des amis ou des membres de votre famille les offres qui vous sont faites.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dulce always put her family first and to them i offer my sympathy.
dulce a toujours donné la priorité aux membres de sa famille, et je leur offre mes sympathies.
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the family first party won its first seat.
le parti de la famille a acquis son premier siège.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what happens when men put family first, new york:
what happens when men put family first, new york, harcourt, 2000, p.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
families first
les familles d’abord
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so very sorry for his wife and family first of all.
donc désolé pour sa femme et de la famille d'abord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the human family's first shared goal!
il s'agit d'enterrer " la hache de guerre " !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saw jones family "we saw the jones family first.
la famille jones « nous avons aperçu en premier la famille jones.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one in three canadian employees copes by putting family first.
un employé canadien sur trois tente de s'adapter en faisant passer sa famille avant tout.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then, all languages are learnt within the family first of all.
et puis, toute langue est d'abord apprise dans la famille.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
employees who put family first are better able to cope with role overload.
les employés qui font passer leur famille avant tout arrivent mieux à composer avec la surcharge de rôles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may be able to locate the property where your family first settled.
vous retrouverez peut-être le village où les premiers arrivants de votre famille se sont installés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if a church begins a food bank, it should always maintain a level designed to meet the needs of its own church family first.
si une église commence une banque de nourriture, elle devrait toujours maintenir un niveau conçu pour satisfaire les besoins de sa propre famille d'église d'abord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
employees who put family first are more able to cope with work-to-family interference.
les employés qui font passer leur famille avant tout arrivent mieux à composer avec l'interférence du travail dans la famille.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finding enough volunteers fluent in the family's first language is a continuing challenge.
c'est un défi constant de trouver suffisamment de bénévoles à l'aise dans la langue maternelle de la famille.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. speaker, i want to draw attention today to the madore family's first victory.
monsieur le président, aujourd'hui, je tiens à souligner une première victoire de la famille madore.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: