Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on my way to...
on my way to...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had my wallet stolen on my way to the office.
j'ai eu mon portefeuille volé sur le chemin du bureau.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on my way to tremelo
en marchant vers tremelo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm on my way to work
you do not work today
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would pass the bodies on my way to college.
je passais devant les corps sur le chemin des colleges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm on my way to glory
ce que j'ai fait, ce soir-là ce qu'elle a dit, ce soir-là réalisant mon espoir je me lance vers la gloire, oka
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i met her on my way to school.
je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"on my way to finish this album.
"on my way to finish this album.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
8:15 : on my way to givenchy!!!
20h15 : en route pour givenchy !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was on my way to the center of the sun
suffoquant sous le soleil et sous la joie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had a fender bender on my way to work.
j'ai eu un accident mineur en allant au travail.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@triplem: on my way to tahrir square.
@triplem: en route pour place tahrir.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17. today, i’m on my way to liberty.
17/ aujourd’hui, je vais chez liberty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for all the kudos on acv. i am on my way to the store now.
merci pour toute l'information sur le traitement de la goutte avec le vinaigre de cidre de pomme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
full of the daily errands to the evening on my way to work in the suburbs of paris.
le film se compse ainsi de scènes prises du lever du jour au soir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm on my way to visit a friend in the hospital.
je suis en route pour rendre visite à un ami à l'hôpital.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i went on my way with the full intention
et je repris ma route avec l'intention
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a growing moon and a sky full of stars saw me on my way to athens.
une lune croissante et un ciel complètement des étoiles m'ont vu sur mon chemin à athènes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on 11 september i was on my way to a mission to afghanistan and to pakistan.
ce jour-là, j'étais en route pour une mission en afghanistan et au pakistan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in may 2006, i was on my way to my first "overseas" posting.
en mai 2006, je m’apprêtais à effectuer ma première affectation à l’étranger.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível