Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elevators and escalators
ascenseurs et escaliers mécaniques
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maintenance of elevators and escalators
entretien des ascenseurs et des escaliers roulants
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installing elevators and escalators.
l'installation des ascenseurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energy efficiency for elevators and escalators
obis — les systèmes européens de partage de vélos à la loupe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energy-efficient elevators and escalators e4
des ascenseurs et des escalators à haute performance énergétique e4
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kone is a leading global supplier of elevators and escalators.
konÉ est l'un des premiers fournisseurs d'ascenseurs et d'escaliers mécaniques au monde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imagine a world without elevators and escalators.
imaginez un monde sans ascenseurs ni escaliers roulants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lifts and escalators
ascenseurs et escaliers mécaniques
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
• tactile markers are located in all elevators and escalators.
• des marqueurs tactiles sont installés dans tous les ascenseurs et sur les escaliers roulants.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
movable walkways and escalators
trottoirs mecaniques et escaliers roulants
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method for remote monitoring of elevators and/or escalators and/or moving walkways
procede de surveillance a distance d'ascenseurs et/ou d'escaliers mecaniques et/ou de trottoirs roulants
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we specialize in installation, sales, repair and maintenance of elevators and escalators mounted load
nous nous spécialisons dans l'installation, la vente, la réparation et l'entretien des ascenseurs et escaliers mécaniques charge monté
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
transitway station elevators and escalators which are temporarily out of service.
ascenseurs au station du transitway qui sont temporairement hors de service.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our range of elevators and escalators can be adapted to meet your hotel’s specific requirements.
nos ascenseurs et escaliers mécaniques s'adaptent sans problème aux exigences spécifiques de votre hôtel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each will also be less expensive to operate with fewer concourses, elevators and escalators.
leur entretien aussi coûtera moins cher, car il y aura moins de halls, d’ascenseurs et d’escaliers roulants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establishments primarily engaged in the installation and repair of elevators and escalators, moving sidewalks and similar conveying equipment.
Établissements dont l'activité principale concerne l'installation et la réparation d'ascenseurs et d'escaliers mécaniques, de trottoirs roulants et d'autre matériel de transport par courroie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we specialize in installation, sales, repair and maintenance of elevators and escalators mounted load . forklifts in maría trinidad sánchez
nous nous spécialisons dans l'installation, la vente, la réparation et l'entretien des ascenseurs et escaliers mécaniques charge monté .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if some phobias are evolutionary in nature, why are people afraid of modern objects like airplanes, elevators, and escalators?
si les phobies relèvent de l'évolution, pourquoi les gens ont-ils peur d'objets modernes comme les avions ou les ascenseurs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establishments primarily engaged in installing elevators and escalators are classified in 4291 - elevator and escalator installation.
les établissements dont l'activité principale consiste à installer des ascenseurs et des escaliers mécaniques figurent à la rubrique 4291 - installation des ascenseurs et des escaliers mécaniques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oliana is trained, as are all guide dogs, to find things like stairs, doorways, elevators and escalators.
oliana, comme tous les autres chiens-guides, a été formée pour reconnaître divers éléments architecturaux comme les escaliers, les seuils de porte, les ascenseurs et les escalators.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: