Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this complex is predominantly apomictic with amphimictic phases in unglaciated alaska.
ce complexe est de prédominance apomictique avec des phases amphimictiques en alaska non glaciaire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meiosis is normal in both germ lines and the development appears to be amphimictic.
la méiose est normale dans les deux lignées germinales et le développement semble être amphimictique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taxonomic recognition of c. epigejos as an amphimictic, polyploid complex is discussed.
la reconnaissance taxinomique du c. epigejos comme un complexe amphimictique et polyploïde est discutée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aggregate is predominantly agamospermous with amphimictic phases in unglaciated alaska and west central yukon.
l'ensemble est surtout agamosperme avec des phases apomictiques en alaska non glaciaire et vers l'ouest du yukon central.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polycelis nigra is a free-living simultaneous hermaphroditic flatworm that has amphimictic and pseudogamous parthenogenetic biotypes.
le polycelis nigra est un vers plat hermaphrodite simultané non-parasitaire qui comprend des biotypes amphimictiques et parthénogénétiques pseudogames.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studies of reproductive behaviour reveal them to be amphimictic (2n = 38) and self-incompatible.
des études du comportement reproductif les a révélé comme étant amphimictiques (2n = 38) et auto-incompatibles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the subgenus stenotheca is represented by h. triste, h. gracile, h. albiflorum, h. albertinum, h. cynoglossoides, and h. scouleri, all of which are diploid and amphimictic.
les sous-genre stenotheca est représenté par six espèces diploïdes et amphimictiques : h. triste, h. gracile, h. albiflorum, h. albertinum, h. cynoglossoids et h. scouleri.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: