Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an ideal...
une odeur culinaire...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ideal gift
un cadeau idéal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ideal day..
une journée idéale à istanbul ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achieving an ideal
un idÉal atteint
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ideal setting...
une situation idéale...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ideal aperitif !
idéal à l'apéritif !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ideal education tool
la conception et la réalisation d'un premier séjour de classe européenne du patrimoine nous a permis de mettre en évidence quelques facteurs-clés pour la réussite d'un tel projet : l'existence d'un centre d'accueil et d'hébergement disposant d'animateurs spécialisés et d'outils pédagogiques adaptés, élaborés par une équipe pluridisciplinaire ; une mise en projet effectuée à partir d'un stage de formation des enseignants en partenariat avec l'équipe pédagogique du centre d'accueil ; il s'agit d'une phase d'implication et d'appropriation indispensable si l'on veut éviter la simple consommation d'un produit culturel ; la structuration des activités autour de thèmes fédérateurs (tels le pain, l'eau et la mesure du temps ou encore la mémoire) ; le décloisonnement permanent des groupes-classes nationaux par une recomposition en groupes de vie internationaux.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in an ideal situation,
dans
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ideal gourmet must!
avec son menu dégustation idéal gourmet, il invite ses hôtes à travers les délices d’une cuisine fusion. must idéal gourmet !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ideal exhaust flow.)
d’échappement idéal.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ideal desulfurization solution
une solution idéale pour la désulfuration
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is an ideal queen.
c'est une reine idéale.
Última atualização: 2014-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an ideal spare microphone!
un microphone de réserve idéal !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an ideal answer – intheory.
une solutionidéale, en théorie uniquement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and an ideal color signal
et un signal couleur idéal
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canada was an ideal purchaser.
le canada était donc un acheteur idéal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
features for an ideal vaccine:
caractéristiques d’un vaccin idéal :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13.4 towards an ideal nsi ?
13.4 vers un ins idéal ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an ideal home for pancreatic cells
un logement idéal pour les cellules pancréatiques
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an ideal base for family holidays.
lieu de séjour idéal pour des vacances en famille.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: