Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are a family of five.
nous sommes cinq dans la famille.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are a family of four.
nous sommes une famille de quatre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
family we are a family of four.
famille we are a family of four.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they had a family of five children:
en 1956, billy épousa maxine kimball de canopus.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i come from a family of five children.
j'appartiens à une famille où il y a cinq enfants.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dear aupair, we are a family of 4.
cher aupair, nous sommes une famille de 4.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glycol ethers are a family of ingredients.
les éthers de glycol sont une famille d'ingrédients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the alytidae are a family of primitive frogs.
les alytidae sont une famille d'amphibiens.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she was the only girl in a family of five children.
elle était la seule fille des cinq enfants de la famille.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sapygidae are a family of solitary aculeate wasps.
les sapygidae forment une famille d'insectes hyménoptères.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are a family of 5, and we had a fantastic time.
we are a family of 5, and we had a fantastic time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sirenidae, the sirens, are a family of aquatic salamanders.
les sirenidae sont une famille d'urodèles.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chlorinated alkanes are a family of complex chemical mixtures.
les alcanes chlorés sont une famille de mélanges chimiques complexes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janvière is the youngest child and only daughter in a family of five children.
janvière est la benjamine et l'unique fille d'une fratrie de cinq enfants.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elizabeth is the second child in a family of five daughters.
==portrait==elizabeth bennet est la seconde des cinq filles de mr et mrs bennet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he grew up in antigonish, nova scotia in a family of five boys.
il a grandi à antigonish, en nouvelle-Écosse, dans une famille de cinq garçons.
Última atualização: 2012-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are a family of 6 - two parents and 4 teenaged daughters.
nous sommes une famille de six – deux adultes et quatre adolescentes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in america she was part of a family of five and a nuclear family.
aux etats-unis, sa famille de cinq est devenue une famille nucléaire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tses are a family of related but distinct, neuro-degenerative diseases.
les est sont une famille de maladies neurodégénératives apparentées mais distinctes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hybotidae, the typical dance flies, are a family of true flies.
hybotidae est une famille de mouches.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível