Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she didn't show up.
elle n'a pas fait son apparition.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mariah didn't show up!
mariah ne s'est pas manifestée!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and, as you can see, they don't use their first names.
et, comme vous pouvez le voir, ils n'utilisent pas leurs prénoms.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how come he didn't show up?
comment se fait-il qu'il ne se soit pas présenté ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wa ching flims and as you can
wa ching flims and as you can imagine
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and as you said, it is easy to do !
and as you said, it is easy to do !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as you can see, they strengthen the bill by enhancing accountability and transparency.
c'est un système complexe et je n'entrerai pas dans les détails.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as you will hear today, i share it.
et comme vous pourrez le constater aujourd’hui, je partage ces sentiments.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are both trying to find a job and as you see we are not young.
nous avons tous les deux fait des recherches et, comme vous pouvez le constater, nous ne sommes plus très jeunes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: