Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is paragraph 96.
c'est le paragraphe 96.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and this is why
et coûte que coûte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is new.
c'est là un fait nouveau.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is why:
en voilà les raisons:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is understandable.
on peut le comprendre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
and this is important!
c’est important!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is very important.
cette question est importante.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is his story:
et voici son histoire :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is footer.html:
et ici footer.html:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is slowly starting.
et ça commence petit à petit.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is love's prerogative
c’est la prérogative de dieu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first one is paragraph 11.
il s'agit en premier lieu de l'alinéa 11.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is paragraph 15 in its entirety.
telle est la version intégrale du paragraphe 15.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what is paragraph 20(1)(b.1)?
en quoi consiste l'alinéa 20(1)b.1)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is paragraph (h) really of any use?
le paragraphe h) est-il vraiment utile ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(this is paragraph 48 of the proposed revision in trans/wp.11/1999/5).
ge.99—23194 (f)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: