Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and with that, i conclude.
sur ces mots, j'ai terminé.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that she shut the door.
et elle referma la porte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that, i will finish.
and i appreciate that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that he took his leave.
et là-dessus il prit congé de nous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that, they left the place.
ce faisant, ils quittèrent les lieux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that, a happy christmas!
et sur ce, joyeux noël.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that, i’m off to bed.
sur ce, je vais me coucher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that thought i leave you.
et je vous quitte avec cette pensée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that, i thank you very much.
et sur ce, je vous remercie beaucoup.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that goal, everything is easier =)
avec ce but, tout est beaucoup plus facile =)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that they went to their death.
» et ce disant, ils se laissèrent mourir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that, i leave that back to you.
maintenant, c’est à vous de jouer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that of the second transport means
et avec celui du deuxième moyen de transfert
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that, we leave you with this thought.
sur ce, nous vous laissons sur cette pensée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that in mind, what works best on you?
et du coup, qu’est ce qui vous va le mieux ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that we finish the activities for today.
nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that call, my life would change forever.
et avec cet appel, ma vie allait changer à jamais.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that, i'll turn things over to marilyne.
et maintenant, j'aimerais céder la parole à marilyne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member state for marketing ucits units and with that
rien n'empêche que l'etat membre, préalablement au recours juridictionnel, prévoie un recours administratif.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and with that recognition comes our identity as a people.
c'est le fait de reconnaître cette réalité qui forge notre identité en tant que peuple.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: