Você procurou por: andirons (Inglês - Francês)

special andirons for open fireplaces
chenets speciaux pour cheminees a foyer ouvert

the special arrangement and configuration of the disclosed andirons make them appropriate to be used in open fireplaces.
la conception spéciale de ces chenets est particulièrement destinée à l'usage des cheminées d'agrément à foyer ouvert.

the invention relates to the formation of twin level andirons which facilitate and improve the ignition, reignition, combustion and maintaining of combustion
l'invention concerne la création de chenets à deux niveaux permettant de faciliter et d'améliorer l'allumage, le réallumage, la combustion et le maintien de la combustion

the invention relates to the formation of twin level andirons which facilitate and improve the ignition, reignition, combustion and maintaining of combustion.
l'invention concerne la création de chenets à deux niveaux permettant de faciliter et d'améliorer l'allumage, le réallumage, la combustion et le maintien de la combustion.

additionaly, the lower grid is provided with bars whose spacing is smaller than the spacing of the bars of the upper grid. the special arrangement and configuration of the disclosed andirons make them appropriate to be used in open fireplaces.
il est en outre précisé que la grille inférieure comporte des barreaux ayant un écartement plus petit que celui des barreaux de la grille supérieure. la conception spéciale de ces chenets est particulièrement destinée à l'usage des cheminées d'agrément à foyer ouvert.

said andirons are comprised of two horizontal, superimposed separate grids which are interconnected on two opposite sides by means of vertical uprights and which are so arranged that their distance with respect to the plane on which is resting the base of the vertical uprights is respectively 7 centimeters approximately for the lower grid and 20 centimeters approximately for the upper grid
ces chenets sont constitués de deux grilles horizontales superposées, séparées et reliées entre elles sur deux côtés opposés par des montants verticaux et disposées de telle sorte que leur distance par rapport au plan sur lequel repose la base des montants verticaux soit respectivement de 7 centimètres environ pour la grille inférieure et de 20 centimètres environ pour la grille supérieure

- cast iron is the very first product of the fusion of a mineral and is poured into moulds. in france, it has been used to make firebacks, andirons etc. since the 16th century.
la fonte désigne le tout premier produit de la fusion d'un minerai.

the subject must have the designs of the livery very defined in mask, black cap and designs of the wings (bars yellow andirons) very obvious and without coming from pollution of color from other parts of the livery.
le sujet doit avoir les dessins de la livrée très défini dans masque, casquette noire et dessins des ailes (barres chenets jaunes) très évident et sans venir de pollution de couleur d'autres parties de la livrée. le dessin de la poitrine doit introduire la moisissure classique entouré blanc du marron.

combustion of logs by lighting the particularly spaced combustible faces by means of an andiron
combustion des bûches, par allumage, des faces combustibles mises à distance déterminée sur des chenets