Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you have any preference for pinnacle ?
avez-vous une préférence pour pinnacle ?
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, i don’t have any preference.
je n’ai pas de préférence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really don’t have any preference.
je n’ai pas vraiment de préférence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the convention did not express any preference.
(suite 1) soit ordonnée au demandeur) ou vice versa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maj - any (preference chaplain moc)location:
maj - tous (de preference gpm aumonier)emplacement :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you, do you have any preference for pinnacle 17 ?
et vous, vous en pensez quoi ??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have any preference to support certain technologies?
avez-vous des préférences en matière de soutien à certaines technologies?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
except that she refuses itself in any preference.
sinon qu'elle se refuse à toute préférence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grrf did not have any preference, and agreed to keep this question open.
le grrf n'avait pas de préférence pour l'une ou l'autre de ces solutions et a décidé de laisser cette question en suspens.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or that any preference or disadvantage is not undue or unreasonable is on the
une préférence ou fait subir un désavantage d'établir, devant le conseil, qu'ils ne
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the draft guide did not express any preference as between the three alternatives.
le projet de guide ne marque aucune préférence pour l'une ou l'autre option.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also, do let me know if you have any preference on how i should credit your work.
par ailleurs, s’il y a un mode de reconnaissance de la paternité de l’œuvre que vous préférez me voir utiliser, n’hésitez pas à me le faire savoir.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any, preference for the moc 00298 rms clerk d. min acceptable secur clearance:
tous metier, une preference sera accordee au metier 00298 commis sgr d. niveau de securite minimum accepte :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please notice us if you have any preference, we will be happy to satisfy your needs.
merci de nous aviser si vous avez une préférence, nous nous ferons une joie de satisfaire votre demande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the second was the complexity and administrative effort associated with capturing any preference for the amt base.
le deuxième avait trait à la complexité et aux tâches administratives occasionnées par l'intégration d'un avantage particulier dans l'assiette de l'imr.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to ms parent, ms isbister did not indicate any preference as to who should get the job.
selon mme parent, mme isbister n'a indiqué aucune préférence quant à la personne qui devrait obtenir le poste.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the question of linear or progressive taxation, the commission does not express any preference in the proposal.
sur la question d’ une transition linéaire ou progressive, la commission ne manifeste pas de préférence particulière dans la proposition.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
indeed, neither the panel nor brazil claimed that there was any preference for selling in export markets.
À la vérité, ni le groupe spécial ni le brésil n'ont prétendu qu'il y avait préférence en faveur de ventes sur les marchés d'exportation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the amount of any preference dividends on non-cumulative preference shares declared in respect of the period;
le montant de tout dividende préférentiel sur des actions préférentielles à dividende non cumulatif décidés au titre de l'exercice;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. it is essential that the presiding officer must be seen to be impartial and without having any preference for any position.
7. il est essentiel que l'officier présidant le procès sommaire ne démontre aucune préférence pour l'une ou l'autre des positions et soit également perçu comme impartial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: