Você procurou por: ardor (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

ardor

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

ardor urinae

Francês

brûlure à la miction

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it thrives on ardor,

Francês

il se nourrit d'ardeur,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the ardor of the inventor

Francês

l’ardeur de l’inventeur

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ardor of jasmine and blood.

Francês

ardeur de jasmin et le sang.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cooled their ardor, but did not extinguish it.

Francês

refroidi, mais non éteint.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this ardor is felt by all as enlightenment encompasses us.

Francês

cette ardeur est ressentie par tous comme l’illumination qui nous environne.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cold formalism that destroys the believers’ ardor and zeal.

Francês

le formalisme froid qui tue l’ardeur des fidèles.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

let us go to him with all the ardor of our faith!

Francês

il nous conduira sur les chemins d'éternité !

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they were absolutely amazed at the ardor of the soviet captain.

Francês

ils étaient absolument sidérés par l'ardeur du capitaine soviétique.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he even continues to pursue kelly of his ardor with more insistence.

Francês

il continue même à poursuivre kelly de ses ardeurs avec encore plus d'insistance.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ardor and earnest prayer must take the place of listlessness and indifference.

Francês

l'ardeur et la prière fervente doivent remplacer l'indolence et l'indifférence.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

haiti is better, even if the battle must continue with much more ardor.

Francês

oui ! haïti se porte mieux, même si la bataille doit continuer avec beaucoup plus d’ardeur.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the database contains translations of songs by ardor destómago in this language:

Francês

le répertoire contient des traductions de chansons de ardor destómago dans cette langue:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all our tv stations have reported on them at length and lauded their effectiveness and ardor.

Francês

toutes nos chaînes de télé ont fait des reportages à leur sujet et vanté leur efficacité et leur ardeur.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ben-zion’s ardor for jabotinsky was no less intense than nathan’s.

Francês

l’enthousiasme de ben sion pour les idées de jabotinsky n’était pas moins intense que celui de nathan.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to be sure, the montagnards dedicated themselves with a sublime ardor to the task of national defense.

Francês

certes, les montagnards se vouèrent avec une ardeur sublime à l’œuvre de la défense nationale.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

as we exit the confessional, we will feel his strength which gives new life and restores ardor to the faith.

Francês

c’est lui qui, avec le père, nous défend toujours.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

from afar, he hailed its realization through the work of the lady of all peoples for which he worked with such ardor.

Francês

de loin, il a salué sa réalisation à travers l’oeuvre de la dame de tous les peuples pour laquelle il a travaillé avec tant d’ardeur.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he then starts to suck him with such ardor that it seems this bastard wants to taste his cum without even taking his shot in the ass.

Francês

il se met ensuite à la sucer avec tellement de fougue qu'on a l'impression que ce salopard veut déguster sa giclée de sperme sans même prendre son coup dans le cul.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he needs to feel emotional enthusiasm and ardor, and thus needs permanent sensory and emotional "recharge".

Francês

il a besoin de l'entrain émotionnel permanent, de l'enthousiasme. pour cela il lui est nécessaire "l'alimentation" sensorielle et émotionelle.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,724,896,187 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK