Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loan
prêt
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
loan*
crédit *
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjustment periods. the payment on an arm will change at intervals defined by the loan contract.
les payements du taux hypotécaire ajustable changeront de temps en temps selon les critères qui sont dans le contrat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loans are administered by financial institutions at arm's length from wd.
les établissements financiers administrent les prêts, sans lien de dépendance avec deo.
Última atualização: 2014-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
top of page loan to the corporation an arm's length relationship is suggested when...
haut de la page prêt à la société une relation sans lien de dépendance est suggérée lorsque...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alternatively, a borrower could get a larger mortgage loan with an arm than a fixed rate.
alternativement, un emprunter peut avoir un gros emprunt-logement avec l'arm qu'avec le taux invariable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( b ) the transfer or loan is not an arm’s length transfer;
b ) le transfert ou le prêt n’est pas un transfert sans lien de dépendance;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in fact, a loan granted on arm’s length market terms would have yielded a substantially higher interest rate.
en réalité, un prêt octroyé dans des conditions de pleine concurrence aurait produit un taux d’intérêt nettement plus élevé.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this new loan, which does not carry a sovereign guarantee,testifies to the eu financial arm’s confidence in ocp.
ce nouveau prêt, sans garantie de l’etat, confirme ainsi la confiance exprimée par le bras financier de l'union européenne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so far, nearly 700 people have received loans through the project’s financing arm, micro enterprise financing limited.
près de 700 personnes ont déjà bénéficié de prêts de micro enterprise financing limited, l’organe de financement du projet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loans
prêts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 18
Qualidade: