Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aromatizing agent
agent aromatisant
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ethers for aromatizing purposes
ethers d'aromatisation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
system for aromatizing foods.
système pour aromatiser les aliments.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
process for aromatizing of milk chocolate
procédé d'aromatisation d'un chocolat au lait
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
method for aromatizing a coffee substrate.
procédé pour aromatiser un substrat de café.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
method of preparing coffee aromatizing compositions
preparation de compositions d'aromatisation de cafe
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
method of regenerating lower hydrocarbon aromatizing catalyst
procÉdÉ de rÉgÉnÉration d'un catalyseur d'aromatisation d'hydrocarbures infÉrieurs
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tricyclic ketone, and its use as an aromatizing ingredient
cétone tricyclique et son utilisation à titre d'ingrédient aromatisant
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fragrant spraying device and method of aromatizing ambient air
dispositif de pulverisation d'une matiere odorante et procede pour parfumer l'air ambiant
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
method for aromatizing a food substrate, in particular coffee.
procédé pour aromatiser un substrat de produit alimentaire, en particulier du café.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a process for aromatizing a hydrocarbon using said catalyst composition.
l'invention concerne également un procédé de formation de dérivés aromatiques d'un hydrocarbure à l'aide de ladite composition de catalyseur.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smell donors and smells are used for aromatizing of sales rooms.
des donneurs d'odeur et des odeurs sont utilisés aromatiser des salles de vente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more recently, a new process for aromatizing light paraffins has been mentioned.
plus récemment, un nouveau procédé d'aromatisation des paraffines légères a été évoqué.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
process for preparing a liquid aroma and aromatizing a dry coffee substrate with same.
procédé de préparation d'un ârome liquide et aromatisation d'un substrat de café sec avec celui-ci.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
catalyst with mfi structure and its use for aromatizing hydrocarbons containing 2 to 12 carbon atoms.
catalyseur à structure mfi et son utilisation en aromatisation d'hydrocarbures comportant 2 à 12 atomes de carbone.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aluminosilicate type catalyst and its use for the aromatizing of hydrocarbons containing 2 to 12 carbon atoms.
catalyseur de type aluminosilicate et son utilisation en aromatisation d'hydrocarbures comportant 2 à 12 atomes de carbone.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
catalyst for aromatizing lower hydrocarbon and method for preparation thereof, and method for producing aromatic compound and hydrogen
catalyseur pour aromatiser des hydrocarbures inferieurs et procede de preparation associe, et procede pour produire un compose aromatique et de l'hydrogene
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use of gallium-containing aluminosilicate catalyst in aromatizing light fractions containing 5 to 7 carbon atoms.
utilisation d'un catalyseur du type alumino-silicate contenant du gallium en aromatisation des coupes légères contenant 5 à 7 atomes de carbone par molécule.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a reconstituted tobacco with characteristic and original organoleptic qualities is thus obtained by this strong liquor-aromatizing treatment.
on obtient ainso par ce traitement aromatisant de la liqueur forte, un tabac reconstitué aux qualités organoleptiques caractéristiques et originales.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these compositions can comprise substances other than the diluents, for example wetting, sweetening, thickening, aromatizing or stabilizing products.
ces compositions peuvent comprendre des substances autres que les diluants, par exemple des produits mouillants, édulcorants, épaississants, aromatisants ou stabilisants.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: