Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
excessive attachment to
attachement excessif à/attachement excessif aux/dispositif fixé aux
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attachment to appendix iii
pièce jointe à l'appendice iii
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attachment to this letter.
pièce jointe à la présente lettre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but as i have, on many remarkable occasions, experienced your bravery and attachment to me, i have ventured to engage in a most important and glorious enterprise.
mais dans beaucoup d'occasions graves, j'ai éprouvé votre courage et votre fidélité, et c'est ce qui me donne le coeur de ne pas reculer devant la plus grande et la plus belle des entreprises.
it has always seemed to me that until today there has been a more simplistic attachment to the result of referenda than we see today.
j'ai toujours cru constater jusqu'à aujourd'hui un attachement plus simpliste au résultat de référendums que ce que nous pouvons voir aujourd'hui.