Você procurou por: away mode (Inglês - Francês)

away
absent

away.
de rangement.

(away)
(absent)%1 = nick, %2 = shows if nick is op, %3 = hostmask, %4 = shows away

_______________________________________________________________________________ away).
mais les notes données aux cadres moyens de gm par les membres de leur équipe sont encore toujours inférieures à celles de l’«ancien» groupe.

dash away
partir à toute allure

away, away!
carmen! oui, mon cher.

drift away
être emporté

right away.
bien au contraire.

this will finally do away with the capitalist mode of distribution.
ainsi, le mode de répartition capitaliste est définitivement éliminé.

at 1254, the vessel was full away and operating on mode 1.
À 12 h 54, le navire était en route libre en mode 1.

whether empathy should go into away mode automatically if the user is idle.
indique si empathy doit se mettre automatiquement en mode absent si l'utilisateur est inactif.

just a notch away from full auto, program is still a fully automatic mode.
c’est le mode complètement automatique.

for the mode of this world passes away.
7.31 et ceux qui usent du monde comme n'en usant pas, car la figure de ce monde passe.

hpfb is committed to moving away from a reactive mode to a proactive mode as it concerns regulatory developments.
la dgpsa s'est engagée à s'éloigner du modèle défensif et à adopter un modèle proactif en ce qui a trait aux développements en matière de réglementation.

as the system deteriorates, we will see a major shift away from ga as a mode of travel in canada.
À mesure que le système se détériore, nous verrons un changement majeur s'éloignant de l'aviation générale comme mode de voyage au canada.

zoom. this mode creates blurring directed away from the center.
zoom. ce mode crée un flou qui déploie du centre de l'image.

for a personal emergency response system which permits selective operation of the system in home or away modes in the home mode, a subscriber unit
pour un système de réponse d'urgence personnel permettant d'actionner de manière sélective ledit système en mode "présent" ou "absent" en mode "présent" une unité d'abonné

each element within the cluster is spaced away from an adjacent element by a second predetermined spacing related to transmit-mode beamforming
chaque élément au sein du groupe est espacé d'un élément adjacent par un second espace prédéterminé lié à la formation de faisceaux en mode d'émission

each element within the cluster is spaced away from an adjacent element by a second predetermined spacing related to transmit-mode beamforming.
chaque élément au sein du groupe est espacé d'un élément adjacent par un second espace prédéterminé lié à la formation de faisceaux en mode d'émission.

vacation mode - ideal setting to conserve energy while away for a prolonged period
mode de vacances - réglage idéal pour réduire la consommation d'énergie lorsque vous vous absentez pour une longue période.