Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ms babette nieder
mme babette nieder
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(babette's dancer)
(l'infirmière)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my name is babette and yours
j'mappelle est babette et les vôtres
Última atualização: 2014-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babette (her son is losing his hair)
babette (son fils perd ses cheveux)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babette babich, la fin de la pensée?
babette babich, la fin de la pensée?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a couple of years ago / follow babette /report abuse
il y a plusieurs années / lire babette /signaler un abus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babette is officially named banialuka, she is my dear and an adorable dog...
babette porte en réalité le prénom de banialuka, mais c'est aussi ma petite puce et un amour de chien...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a member named babette introduced a resolution calling upon mcgaughey to resign.
un membre appelé babette a présenté une résolution invitant mcgaughey pour démissionner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blogger damaris shares what she makes (like her recent babette blanket).
blogger damaris partage ce qu'elle fait (comme sa récente couverture babette).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his daughter babette finds out the marriage in question is not as black and white as he wants them to believe.
or, le mariage en question n'est pas aussi blanc qu'il voudrait le laisser croire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" 'do you want me to go with you?' said babette, 'to give you courage?'
«madame, je vous avertis que bluet a faim.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"babette is in interlaken, a good many days' journey from here," he said to himself.
«bon, bon, voici un joli cheval qui reportera abricotine au palais des plaisirs.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
babette mclaren-thomson has been working as a specialized dental assistant in the field of dental prophylaxis for over 15 years.
babette mclaren-thomson exerce la profession d'assistante dentaire spécialisée en prophylaxie depuis plus de 15 ans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the babette t-shirt made from 100% finest pima cotton is a simple basic with a great fit and round neck.
le t-shirt babette , composé à 100 % du coton pima le plus fin, est un basic sobre superbement taillé, avec un col rond.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appartement babette is a self-catering accommodation overlooking the beach of zandvoort. free wifi access is available, as well as free parking.
l'appartement babette est un hébergement indépendant bénéficiant d'une vue sur la plage de zandvoort. vous bénéficierez gratuitement d'une connexion wi-fi et d'un parking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone withgood qualifications will always find a job in the end’, explains babette nieder of the franco–german youth office.
une personne avec un bon diplôme finit toujours par trouver un emploi», explique babette nieder, de l’office franco-allemand pour la jeunesse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babette emporium is a wall lamp with shade of a truncated cone in anti-glare polycarbonate with decoration in the colors white, black, gold and silver.
babette emporium est une lampe de mur à l'ombre d'un tronc de cône en polycarbonate avec une décoration anti-réfléchissante en or blanc, noir, et argent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite product is the white babette tee shirt. it’s become my uniform—i can dress it up during the week and wear it casually on weekends.
mon produit préféré est le t-shirt blanc babette. c’est devenu mon uniforme, il me donne de l’allure toute la semaine, et je peux aussi le porter de manière plus détendue le weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the strangest part of it was that the miller's daughter, the lovely babette, had no suspicion of it, for she and rudy had never spoken so much as two words to each other.
il y en eut un qui resta avec la jeune fille pour la garder, pendant que les trois autres coururent après gris-de-lin qui leur donnait bien de l'exercice: la petite fille continuait de crier et de se plaindre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had not in mind to get a new dog, but i could not resist to babette, a polish lowland sheepdog, and do not regret it ! venus and ussia grew and gave birth to beautiful puppies.
puis vénus et ussia ont grandi et ont donné naissance à de très beaux bébés et j'ai gardé dixie, une fille de vénus, et etzel, une fille d'ussia, qui sont toutes deux très complices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: