Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
red ribbon bakeshop.
elle compte maintenant 40 établissements aux philippines et 7 en californie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortune bakeshop and pan de manila also added branches.
fortune bakeshop et pan de manila ont aussi établi d'autres points de vente.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the second largest bakeshop company in the country started as a family owned business.
elle vise principalement les consommateurs à revenu élevé et elle est réputée pour ses gâteaux et pâtisseries.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from its first store in mandaue in 1980, julie's bakeshop has grown to a little over 300 branches scattered nationwide.
par exemple, après avoir ouvert une première boulangerie à mandaue en 1980, julie's bakeshop compte maintenant un peu plus de 300 établissements répartis dans tout le pays.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merced bakeshop, the french baker, fortune bakeshop, sugarhouse inc., rolling pin, gardenia phils., delifrance, etc.
contraintes et préoccupations aux philippines, l'industrie de la boulangerie-pâtisserie importe beaucoup des matières nécessaires à la fabrication, la plus importante étant la farine produite à partir du blé importé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meanwhile, local franchises have gone international like red ribbon bakeshop, max's fried chicken, josephine's restaurant, and jollibee.
certaines chaînes locales - red ribbon bakeshop, max's fried chicken, josephine's restaurant et jollibee - ont étendu leurs activités à l'étranger.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regulations, codes, policy -bakeshop regulations and standards -public eating establishment regulations and standards -sanitation regulations -milk pasteurization regulations and standards
rÈglements, codes, politiques -règlement sur les boulangeries et normes -règlement sur les restaurants et normes -règlements sanitaires -règlement sur la pasteurisation du lait et normes
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aside, from bakeshops, the company is also into catering, meat processing, poultry-raising and vegetable farming.
depuis sa création en 1981, elle a connu un grand essor et compte maintenant 223 établissements à l'échelle nationale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: