Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you look so young!”
vous avez l’aire si jeune!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you look so young, garance.
you look so young, garance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you look very young here
vous regardez très jeune ici
Última atualização: 2014-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're all so young.
vous êtes tous si jeunes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so young!!!
so young!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look young for your age.
tu parais jeune pour ton âge.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so cute
tu es si mignon
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so cool.
tu as l'air tellement décontracté !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so good!
you look so good!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i got my name just because i was so young.
j'ai reçu mon nom car j'étais tellement jeune.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english name: you are so young
anglais nom:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so pretty
tu es si jolie/vous regardez si jolie
Última atualização: 2019-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so happy.
you look so happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you look so beautiful!
you look so beautiful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mrs. yoon so-young
mme yoon so-young
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you are too old. or because you are too young.
parce que vous êtes trop âgé. ou parce que vous êtes trop jeune.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so young and tender.
si jeune et tendre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so fab garance!!!!!
you look so fab garance!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because he was so young, the vet dared not use antibiotics.
mon vétérinaire n’a pas voulu lui administrer des antibiotiques à cause de son jeune âge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so young (si jeune)
si jeune
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: