Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terrible bed side manner
terrible façon de lit
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a packet for you on his bed-side table.”
il y a sur sa table un pli pour vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bed-side information system
systeme d'information de chevet
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
◦ bed side rails were not used
◦ les côtés de lit n'ont pas été levés
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vehicle utility bed side panel
panneau latÉral de benne polyvalente pour vÉhicule
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
optional side table for a practical surface on the bed side
table basse en option pour avoir un pratique plan d'appui à côté du lit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bed side lamps & telephone connections.
lampes de chevet et les connexions téléphoniques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bed-side lamps made of recycled paper
les lampes de chevets, papier recyclé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(bed, mattress, side tables, wardrobe)
ensemble de mobilier (lit, matelas, dessertes, armoire)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the invention relates to a support device for a side table of a sick bed
l'invention concerne un dispositif tablette pour une desserte pour un lit de malade
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the invention relates to a support device for a side table of a sick bed.
l'invention concerne un dispositif tablette pour une desserte pour un lit de malade.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bed side book for all lovers of "hand made".
un livre de chevet pour tout les amoureux du « home-made ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
blood group identification card, particularly for the bed side test.
carte pour l'identification du groupe sanguin, particulièrement pour le "bed side test".
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível