A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this gives a bette indication of how prone a device is to threats that may be of particular concern in content delivery networks
ceci fournit une meilleure indication sur la façon dont un dispositif est sujet à des menaces qui peuvent être d'un intérêt particulier dans des réseaux fournisseurs de contenus
examples the invention will be understood bette with the aid of the following experimental part describing an example of embodiment of the present invention.
l'invention sera mieux comprise à l'aide de la partie expérimentale suivante décrivant un exemple de réalisation de la présente invention.
then lock began to expand his activities, collaborating with other artists such as actress bette midler in a home box office production.
par la suite, lock commence à diversifier ses activités et collabore avec d'autres artistes, notamment avec l'actrice bette midler dans une production du home box office.
in 1957, bette davis posed as sarah siddons in a re-creation of the painting staged as part of the pageant of the masters.
en 1957, bette davis pose en tant que sarah siddons pour une recréation du tableau dans le cadre du "pageant of the masters".
to paraphrase bette davis in all about eve, “fasten your seatbelts, it’s going to be a bumpy year!”
pour paraphraser bette davis dans eve, « attachez vos ceintures de sécurité, cette année ça va secouer ! »
however, in the late 1930s, bette davis became the studio's top draw and was even dubbed as "the fifth warner brother.
À la fin des années 1930, bette davis devient la principale « attraction » du studio et est surnommée « le cinquième frère warner ».