Você procurou por: birth record clerk (Inglês - Francês)

birth record
acte de naissance

court record clerk a
commis à la documentationa

records clerk
commis aux archives

[translation]you are the recruit section record clerk.
vous êtes commis à la section des archives recrues.

production records clerk
commis à l'enregistrement de la production

(c) the child's birth record in the civil registry;
c) son enregistrement à l'état civil;

no information on the name shall be registered in the birth record of a stillborn.
aucun nom ne sera porté sur l'acte de naissance d'un enfant mort-né.

records clerk previous classification:
commis aux documents classification antérieure :

this sub-system will be designed to link with the ministry of health for birth record.
il devrait être relié au ministère de la santé aux fins de l'enregistrement des naissances.

despite extensive research, no record of gertrude elizabeth livingston’s birth record has been found.
malgré de nombreuses recherches, il nous a été impossible de retrouver l’acte de naissance de gertrude elizabeth livingston.

68. no fee is paid to the state for making a birth record (state fees act, art. 22).
68. l'État ne perçoit aucune redevance pour l'inscription d'une naissance (loi sur les redevances publiques, art. 22).

audio-visual and exhibit assistant records clerk
préposé à l'audiovisuel et aux expositions

for these reasons, the appeal of ms. seyer against the proposed appointments to the position of recruit section record clerk is dismissed.
pour les raisons qui précèdent, l'appel de mme seyer à l'encontre des nominations proposées dans le poste de commis aux archives, recrues, est rejeté.

all births are entered into birth records kept by the local registrar.
toutes les naissances sont inscrites à l'état civil au niveau local.

reservists medical records clerk (613) 945-6600 x 3184
commis - dossiers médicaux (réservistes) (613) 945-6600 x 3184

the data base should have enrollment from birth records and adjust for in and out migration.
la base de données devrait être alimentée à partir de la déclaration de naissance et les ajustements nécessaires devraient tre faits en cas de migration dans une autre province.

87. the birth records kept by the officials of the civil register must specify:
87. dans les actes de naissance établis par les officiers de l'état civil devront être indiqués :

she underlined how important it was to ensure that children had proper documentation, starting with birth records.
elle a insisté sur l’importance que revêtent, pour ces enfants, les pièces d’identité, à commencer par les actes de naissance.

the operational records clerk position to which she was assigned, was indeterminately occupied by the other employee.
le poste de commis aux dossiers opérationnels auquel mme larsen était affectée était occupé par l'autre employée ou employé pendant une période indéterminée.

a new position was also created in the admissions office in addition to that of a records clerk devoted to international student admissions.
les études de cas ont révélé que l’adaptation de ces structures ou la création de nouvelles s’imposait pour faciliter le processus.