Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mild body wash
savon liquide doux pour le corps
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
body wash with sunscreen
savon liquide pour le corps avec Écran solaire
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shower and shave body wash
savon pour la douche et le rasage
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
choose a body wash with your favourite scent.
choisissez un gel douche de votre parfum favori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must wash your body.
tu dois te laver le corps.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
body wash composition to impart conditioning properties to skin
composition nettoyante corporelle a effet revitalisant pour la peau
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
find a body wash that will exfoliate as well as moisturize.
trouver un lavage de corps qui va exfolier ainsi que hydrater.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a composition according to claim 1 which is a body wash.
composition selon la revendication 1 qui est un produit de nettoyage corporel.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
:: wash governing bodies established
:: mise en place des structures de pilotage du projet wash
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the compositions are particularly useful as a hand wash composition, body wash or shampoo.
les compositions de l'invention sont particulièrement utiles comme compositions de lavage des mains, de lavage du corps ou comme shampooings.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also disclosed are methods for using these compositions for shaving and body wash purposes.
l'invention concerne également des procédés d'utilisation de ces compositions pour le rasage et l'hygiène corporelle.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the back label of the ombra body wash container states, in part, as follows:
l'étiquette arrière du contenant du nettoyant du corps ombra indique, notamment, ce qui suit :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose a caddy with at least two shelves for your shampoo, conditioner and body wash bottles.
choisir un caddie avec au moins deux rayons pour votre shampooing, climatiseur et des bouteilles de lavage corporel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are 2 bathrooms and both are equipped with radiant floor heating, hair dryer, body wash.
il ya deux salles de bains et les deux sont équipées de chauffage radiant, de sèche-cheveux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the invention presented in this application relates to a fragrance deposition system for high surfactant applications such as shampoo and body wash
la présente invention a pour objet un système de dépôt de parfum pour des applications à teneur élevée en agents tensioactifs telles que des shampooings et des savons liquides pour le corps
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a body wash with mild cleansing agents that leave your skin silky and smooth while its pleasant scent discreetly invigorates the body.
il nettoie gentillement [sic] en laissant la peau douce et soyeuse sans oublier l'effet rafraîchissant que procure son parfum discret.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shampoo and body wash composition comprising ternary surfactant blends of cationic, anionic, and bridging surfactants and methods of preparing same
composition a effet de shampooing et savon liquide pour le corps comportant des melanges tensioactifs ternaires d'agents tensioactifs cationiques, anioniques et de pontage et procede de preparation de ladite composition
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in a further aspect, the present invention relates to the use of the composition according to any of the preceding claims as a shampoo or body wash composition
selon un autre aspect, la présente invention concerne l'utilisation d'une composition correspondant à une quelconque des revendications en tant que composition pour le lavage des cheveux ou du corps
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
referring to the description of the product on the label, counsel submitted that the ombra body wash should be classified in heading no. 33.05.
renvoyant à la description du produit qui paraît sur l'étiquette, le conseiller a soutenu que le nettoyant du corps ombra doit être classé dans la position no 33.05.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a shower caddy is a bath accessory designed to hold things you might need while taking a shower or a bath, such as soap, body wash, shampoo and conditioner.
une douche est caddy un bain accessoire conçu pour maintenir les choses que vous pourriez avoir besoin tout en prenant une douche ou un bain , tels que le savon , lavage corporel , shampooing et le revitalisant .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: