Você procurou por: both team score (Inglês - Francês)

both team to score no
les deux équipes à marquer non

boath team score
score de l'équipe de bateaux

where both team goals are equal.
et les deux équipes marquent le même nombre de buts.

• ability to work in both team and independently.
• capacité d’adaptation et aptitude à gérer dans un environnement en changement, complexe et ambigu.

a ratio is calculated for the actual team score to the projected team score
un rapport est calculé entre le score effectif et le score prévu

in such a contest, both teams are always liable to score an own goal.
il serait difficile d'avoir une ambiance plus malsaine à la veille d'une décision sur les négociations d'adhésion.

a projected team score and an actual team score for the created roster are determined
on détermine un score d'équipe prévu et un score d'équipe effectif pour le tableau établi

the game is scored, with the team scores compiled periodically to provide a school score
ce jeu est noté, et les notes d'équipe sont compilées périodiquement de façon à donner une note d'école

the game is scored, with the team scores compiled periodically to provide a school score.
ce jeu est noté, et les notes d'équipe sont compilées périodiquement de façon à donner une note d'école.

each sarex team will have a team score tabulated, in addition, for the team parachute award.
les points des membres de chaque équipe participant à sarex seront additionnés en vue de l'attribution du prix de la meilleure équipe de parachutistes.

both teams are 1-0.
les deux équipes ont une victoire.

both teams were going at it
les deux équipes se donnaient à fond

both teams contact information:
des deux équipes coordonnées : (en caractères d'imprimerie.)

the defence team’s score on morale was 59.2; there is no comparable index score for 1995.
le score de l'Équipe de la défense en matière de moral était de 59,2; on ne dispose pas de score comparable pour l'année 1995.

the defence team’s score for organizational support was 49.0; there is no comparable index score for 1995.
le score de l'Équipe de la défense en matière de soutien organisationnel était de 49,0; on ne dispose pas de score comparable pour l'année 1995.

the mindset of both teams was impeccable.
l’état d’esprit des deux équipes a été irréprochable.

- “score”: this will be the winning option if the attacking team scores.
- « but » : celle-ci sera l'option gagnante si l'équipe attaquante marque.

onto the finish line we go, both teams together.
nous nous dirigeons vers l'arrivée, les deux équipes unies.

after four runs both teams had the exact accumulated time.
au bout de quatre courses, les deux équipes avaient enregistré exactement le même temps cumulatif.