A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the producer could not use any other form. so the dutch bottle bank symbol, for example, would have to go.
le producteur ne pourrait plus utiliser d'autre étiquetage, ce qui signifierait la disparition du symbole néerlandais propre aux conteneurs de verre.
taking old radios and hoovers back for recycling will be like going to the bottle bank or collecting old newspapers, rather than dumping them in the bin.
rapporter les vieilles radios ou les vieux aspirateurs au recyclage, plutôt que de les jeter à la poubelle, deviendra comme le recyclage des bouteilles ou la collecte des vieux journaux.
when you see your local bottle banks and multicoloured waste bins again – remember how much has been achieved.
la prochaine fois que vous verrez vos conteneurs de collecte du verre habituels et vos poubelles multicolores, pensez aux progrès accomplis.
wise recycling provides glass recycling facilities in glasgow and has established itself as the sole collector of glass from public bottle banks in the city.
wise recycling fournit des installations de recyclage du verre dans glasgow et s’est affirmé comme l’unique collecteur de verre provenant des conteneurs publics de verre usagé de la ville.
that means bottle banks, trucks for doorstep collections and building new waste transfer, storage and handling stations, all of which takes time and money.
la réalisation de cet objectif requiert des bulles à verre, des camions pour collecter les déchets aux portes des ménages ainsi que la construction de nouvelles stations pour le traitement, le transfert et le stockage des déchets. tout cela prend du temps et coûte de l'argent.
• when shopping, use a reusable bag instead of a disposable plastic one.• bring used glass to the bottle bank and sort paper, cardboard and cans from the rest of your waste.
• pour faire les courses, prenez un sac réutilisable. • déposez le verre usagé dans les bennes ou bacs à verre, triez le papier, le carton et les boîtes de conserve.