Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
brace aback
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
brace
poussard
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
he was taken aback.
il est resté interloqué.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
"i was taken aback.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
they appeared taken aback.
ils ont eu l'air déconcertés.
Última atualização: 2015-05-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the executioners listened, taken aback.
les bourreaux écoutent, interdits.
i was really taken aback by this.
je m' en étonne beaucoup.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
in fact, they were rather taken aback.
en fait, les responsables de tourism victoria étaient très surpris.
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
i was personally surprised, even taken aback.
j'en ai été surpris, je dirais même déconcerté.
“what are you saying?” lucy asked, taken aback.
─ que dis-tu? demanda lucy, interloquée.
the animals were taken aback. "why?" cried muriel.
« pourquoi ? s’exclama edmée.
"truly?" said the young girls, quite taken aback.
– vraiment ? dirent les jeunes filles, tout ébahies.
Última atualização: 2014-07-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
braces
bretelles
Última atualização: 2018-02-28 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: Translated.com
