A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he's applying the same principles as bregma completes the final development of a manufacturing process for the sucker rod coating.
il applique les mêmes principes alors que bregma complète le développement final d'un procédé de fabrication du revêtement des joints de tige de pompage.
he now combines the best of both worlds into bregma – research and product development – both of which have their own challenges.
il combine maintenant le meilleur des deux mondes à bregma – la recherche et le développement de produits – qui offrent chacun leurs propres défis.
until bregma developed their product, coated dental wires were prone to chipping and any coatings that were matched to tooth colours had a tendency to discolour.
avant que bregma développe son produit, les fils d'orthodontie revêtus avaient tendance à s'écailler et les revêtements qui étaient appariés à la couleur des dents avaient tendance à changer de couleur.
a catheterization apparatus according to claim 8, characterized in that the vertical medial strap is coupled to said vertical transverse strap at a point generally above the bregma of the patient.
appareillage de cathétérisme selon la revendication 8, caractérisé an ce que la sangle médiane verticale est couplée à ladite sangle transversale verticale en un point situé à peu près au-dessus du bregma du patient.
dr. hedayat says the company is bregma's "champion" – a company which is willing to work with him to test and refine his product.
m. hedayat affirme que la compagnie est le « champion » de bregma – une entreprise qui veut travailler avec lui pour analyser et perfectionner son produit.
success stories bregma materials solutionssaskatoon, saskatchewan old-fashioned values and new products key to success wednesday 30 november 2005 | saskatoon, saskatchewan dr. assem hedayat, president, and mr. hakibu tanko, industrial manager of bregma materials solutions inc., with their "sucker rod couplings" at the global petroleum show an inventory of saskatoon's bregma materials solutions would turn up a prototype machine that simulates both tooth brushing and tests chilli, mustard, ketchup and curry as discolouring agents and another that recreates load conditions thousands of meters down an oil well hole.
histoires de réussite bregma materials solutionssaskatoon, saskatchewan les anciennes valeurs et les nouveaux produits sont la clé du succès le mercredi 30 novembre 2005 | saskatoon, saskatchewan le dr assem hedayat, président, et m. hakibu tanko, directeur industriel, de bregma materials solutions inc., avec leurs « joints de tige de pompage » au global petroleum show. si on faisait un inventaire de la firme bregma materials solutions, de saskatoon, on y trouverait une machine qui simule le brossage des dents et qui analyse le chili, la moutarde, le ketchup et le cari comme agents de décoloration, et une autre qui recrée les conditions de charge à des milliers de mètres au fond d'un puits de pétrole.