Você procurou por: brokered (Inglês - Francês)

brokered markets.
les marchés de courtiers.

a brokered convention
une convention négociée

number of brokered activities;
2. nombre d'activités de courtage;

brokered information sharing system
systÈme de partage d’informations avec intermÉdiation

we have brokered a good compromise.
nous sommes parvenus à de bons compromis.

quantity received, supplied or brokered,
la quantité reçue, fournie ou ayant fait l’objet d’un courtage,

eec technology partnership brokered by cordis
cordis facilite le partenariat technologique avec les peco

the united nations brokered a settlement.
les nations unies ont été les promoteurs d'un règlement.

owner-brokered knowledge sharing machine
systeme de partage de connaissances fournies par l'intermediaire du detenteur

the only solution must be a brokered peace.
la seule solution doit être une paix négociée.

128. on 23 december 2005 au brokered a ceasefire.
le 23 décembre 2005, l'union africaine a négocié avec succès un cessez-le-feu.

a system and method are provided for brokered rendering
la présente invention se rapporte à un système et à un procédé de rendu d'image par l'intermédiaire d'un commissionnaire

a system and method are provided for brokered rendering.
la présente invention se rapporte à un système et à un procédé de rendu d'image par l'intermédiaire d'un commissionnaire.

the agreement was brokered by three european foreign ministers.
l'accord avait été négocié par trois ministres européens des affaires étrangères.

breakthrough brokered by irish presidency on bank recovery and resolution
percée négociée par la présidence irlandaise sur le redressement et la résolution des crises bancaires

cox has brokered an agreement between the nci and these communities.
cox a servi d’intermédiaire pour la conclusion d’un accord entre le nci et ces communautés.

while simultaneously competing for leases brokered to them by the dealers.
de plus, un grand nombre de concessionnaire n’utilisent pas les nouveaux contrats pour la location-bail en gros (interne).

we have just brokered an international treaty on the disposal of land mines.
nous venons de parrainer un traité international sur l'élimination des mines antipersonnel.

• provided and/or brokered thousands of microcredit loans for women
• a consenti des milliers de prêts de microcrédit à des femmes ou a servi d’intermédiaire;

exchange dealers and brokered markets provide varying amounts of price information.
les marchés des changes, les marchés de négociation et les marchés d'intermédiation fournissent des quantités variables d'information sur les prix.