A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ritterhude is developing cooperationwith the polish town of brzeg dolnywhere linpac plastics has opened anew site.
ritterhudenoue des relations de coopérationavec la ville polonaise de brzeg dolny où linpac plastics a ouvert unnouveau site.
special trails, such as the medieval polychromies of brzeg, wooden churches, or the cistercian trail, encourage theme focused sightseeing.
les itinéraires spéciaux, comme l’itinéraire des poychromies médiévaux de brzeg, l’itinéraire des églises en bois ou l’itinéraire cistercien, invitent à une visite thématique de la région.
in 1358 he bought the gold mine in złoty stok, and half of brzeg and oława from duke wenceslaus i of legnica; soon after, he also bought half of Ścinawa from duke jan.
en 1358, il achète la moitié du duché appartenant à wacław de brzeg.
the committee further expresses its concern about the information that at least four far-right organizations remain active in poland despite the court decision in 2009 in brzeg banning an organization which promoted fascism and totalitarian regimes.
en outre, le comité est préoccupé d'apprendre qu'au moins quatre organisations d'extrême droite sont toujours en activité en pologne en dépit de la décision de justice, rendue en 2009 à brzeg, qui avait frappé d'interdiction un organisme promouvant les régimes fascistes et totalitaires.
around 2.5 million people living in the densely populated project area, comprising the flood plains of the odra river between the czech border to brzeg dolny downstream of wroclaw city, will benefit from increased protection against severe flooding.
environ 2,5 millions de personnes vivant dans cette zone à densité très élevée, qui englobe la plaine inondable comprise entre la frontière tchèque et brzeg dolny en aval de la ville de wroclaw, bénéficieront d'une protection renforcée contre les crues majeures.
a year later, as a result of the pressure of the nobility of both wrocław and legnica (tired of the neglected rule of bolesław iii), the duchy was divided into three parts: wrocław, legnica and brzeg.
le duché est divisé en trois morceaux : wrocław, legnica et brzeg.